手作りの国際学会 ２

前回の続きです。

翌朝、学会事務局に相談に行きました。

副会長の小柄なVB教授がにこやかに応対してくれました。

彼女は全く動じません。

Do you want to present your data?

ここで「Yes」と答えないでは、何のためにはるばるイタリアまで来たのかわかりません。しかし、この「Yes」がつらい結果を引き起こしました。

We can find your place on the program, so, stay around here.

発表に穴があいたときに、滑り込ませてくれるというのです。でも、どこに穴があくかは彼女も知りません。

いつ呼ばれるかもわからないまま、軟禁状態です。通りすがりに、にっこり笑ってウインクとかしてくれちゃって。善意からやってくれてる事だし、怒るわけにも行かず、アルカイックスマイルで微笑み返す僕、、、。

実際、一度は、「演者がいなくて穴があいた」ということで次演者席までつれていかれました。でも直前に本当の演者が現れて僕はキャンセル。

その位であきらめてくれれば良いのに、蛇の生殺し状態は続きます。

もうイイから、準備してきたポスターを何処かに貼らせてもらい、それでよしとして自由にしてもらいたい、、、。

そう申し出たら、

「よし、ポスターは開いているところに貼ることにしよう。」

と言ってくれました。ポスターを貼り終え、ようやくほっとしました。そしたら副会長、またウィンクしてくれて、プログラムを指差し、

But still, we will find your place for you....

なんて好意的な事か、、、。

あーあ、イタリアで何やってんだろ。オレ。とか思いながらネットで憂さ晴らししながら、コンピュータでたまっている別の仕事をして時間がすぎて行ったのでした。

そして帰国の前日の午前中。僕はネクタイもせず学会に出席し、気分的には半分ふてくされていました。

これから座長をやる日本人のHS先生と話していました。

HS先生いわく、

「一緒に座長をやる先生が、風邪引いたとか言ってこないんだよ。演題もキャンセル。事務局からは一言もないんで、どうも自分一人で座長をやらなきゃいけない。自分の発表も、自分で司会しないといけないんだ。『招待口演だ。』って言われてるけど、『旅費は出せないから自分で工面してね。』って言われた。かわいそうなオレ、、、。」との話でした。

（という事は発表が一枠空くという事か、、、。）

そこで、発表内容はそのセッションとはちょっとずれているけど、そこで口頭発表させてもらえないかと、その先生にお願いしました。HS先生は快くOKしてくださいました。

「座長のOKをとったけどいい？」

VB教授のところに行って話をしたところ、「ほら大丈夫だといっただろ？」てな顔で、

Of course. I am happy with that.

自慢げに僕を見つめてうなずいています。

発表する場所を見つけたのはオレだ、、、、。

まぁ、そんなわけでなんとか口頭発表させていただきました。（正直、発表そのものは準備不足で、自分の英語力のなさを改めて痛感させられるものでしたが、、、）

発表後、副会長先生が寄ってきて、

Sorry, I could see only the last half of your presentation. But it was very interesting.

と言ってくれました。お世辞でもとっても有り難かったです。やっぱイイ人だねBV教授。

折角イタリアまできて、観光もあまりできなかったけど、「まぁ、なんとかやるべきことはやった。」とちょっとだけ自己満足にひたって、僕は帰国の途についたのでした。

興味深いのは、この過程で誰一人として、責任論的な議論をしなかったことです。その辺にこの学会のオットリさ加減が現れているように思います。